En esta sección comparto con vosotros algunos de los catálogos antiguos, libros y documentos históricos que tengo sobre el calado. La información sobre los mismos es limitada, si podéis mejorarla os ruego que me escribáis. Si tenéis algunos planos originales de estos catálogos también debéis escribirme, pues estoy interesado en encontrar algunos de ellos.

1. Catálogos de Pietro Barelli, Milán, Italia, 1906

 Pietro Barelli fundó su negocio en la calle Corso Venezia, 15, en Milán, Italia, en 1852. No sé nada de cómo comenzó pero en pocos años su tienda era un negocio muy famoso dedicado al calado, pirografía, escultura, pintura, repujado en metal y cuero, magia, juegos instructivos y otras aficiones. Desde enero de 1878 publicó una colección de diseños de calado llamada ¨Il traforatore italiano¨ (El calador italiano). Los planos de esta colección fueron diseñados por Arturo Fumel, y eran exportados a diversos países.

 El calado era una afición muy popular a finales del siglo XIX y principios del XX, de hecho esos fueron los días gloriosos de esta afición. Los planos eran producidos y vendidos en grandes cantidades, no sólo en Italia, sino en otros países occidentales. En la página 6 del segundo catálogo catálogo podemos leer: ¨Siempre disponemos de ejemplares de toda la colección, porque los planos son reimpresos constantemente. Muchos de estos diseños  han alcanzado 65 ediciones en un corto período de tiempo (65.000 copias). El número de planos vendidos hasta diciembre de 1905 es de 5.932.400.¨

 A lo largo de los años Pietro Barelli publicó diversos catálogos incluyendo las herramientas en venta en su tienda y la enorme colección  de diseños de calado disponibles. Aquí mostramos dos de esos catálogos, publicados hacia 1906, el segundo es una continuación del primero. Si usted hojea estas páginas estará de acuerdo conmigo en que es difícil describir con palabras estos diseños, son simplemente alucinantes. La imaginación de Arturo Fumel, su capacidad de innovar y de sorprender y sus habilidades técnicas para dibujar y ornamentar le convierten en un completo y por desgracia casi olvidado artista.

 Hoy día es muy difícil encontrar planos originales de esta colección. Sólo he podido encontrar un pequeño número de ellos, que están ahora restaurados y se ofrecen a la venta en la página de pedidos. Me temo que la mayoría de ellos se han perdido para siempre. Si usted posee algunos por favor contácteme. Contácteme también si usted tiene información de cualquier tipo sobre Pietro Barelli y su negocio o sobre Arturo Fumel, cómo y cuándo fue cerrado el negocio, etc., cualquier información será de interés.

Haga clic aquí para hojear el primer catálogo (imagen superior)

 Haga clic aquí para hojear el segundo catálogo (imagen inferior)

2. Catálogo de calado de Hobbies, Inglaterra, 1912

 En octubre de 1895 Hobbies publicó el primer número de la revista Hobbies magazine, dedicada principalmente al calado, pero con artículos sobre otros hobbies tan diversos como la colección de sellos, el trabajo con hierro, la magia, el ciclismo o el fútbol entre muchos otros. Cada revista incluía una hoja grande extraíble con un diseño para calado. Con el tiempo los diseños de Hobbies mejoraron en originalidad y calidad artística. Hobbies también publicó varios catálogos con toda la oferta de herramientas para calado y una selección de sus mejores diseños. 

El catálogo que ofrecemos aquí es de 1912, en este momento Hobbies ya contaba con una colección impresionante de diseños para calado: multitud de relojes, cofres, estantes, armarios, espejos, marcos y muchos otros objetos decorativos, muchos de ellos piezas maestras del diseño. El estilo de estos diseños es en general sereno, discreto y muy elegante. Algunos de ellos nos recuerdan a la escuela ¨arts and crafts¨, mientras que en otros se nota la influencia de la ornamentación india, algo típico del periodo victoriano.

 Al principio del siglo XX el calado era un hobby muy popular en Inglaterra, de modo que Hobbies vendió muchas copias de la revista, cientos de miles sin duda alguna, y seguramente millones. Estos diseños han sido preservados mejor que las colecciones provenientes de otros países, de modo que hoy día podemos ofrecer algunos de ellos y de vez en cuando encontramos más. Si usted tiene alguno de estos diseños no dude en escribirme a info@finescrollsaw.com

Haga clic aquí para hojear el catálogo

3. Catálogos de Bowman, Russel y Wild, USA, c. 1880 y 1895.

William J. Wild es uno de los más conocidos diseñadores de calado en los Estados Unidos. Fundó su negocio en Nueva York en 1976 y produjo algunos de los mejores diseños de calado en ese país. Más tarde Wild compró los diseños de otras dos empresas, Bowman's y Russell's, constituyendo así la mejor colección de diseños para calado a venta en Estados Unidos. Aquí mostramos los catálogos de Bowman, Russell y Wild cuando aún eran compañías independientes, alrededor de 1880. Algunos de los diseños son de una extraordinaria calidad artística, elegantes, proporcionados y evocadores.

Haga clic aquí para hojear el catálogo

4. Catálogo de Amati, Turín, Italia, c. 1920.

Carlo Amati fundó su negocio de diseños de calado en Turín, Italia, en 1879. Poco a poco su colección de diseños creció en número y calidad hasta convertirse en una de las más grandes de Europa. Este catálogo es de alrededor de 1920 y contiene la colección completa de diseños que la firma tenía a la venta en ese momento. En mi opinión estos diseños no tienen la inigualable calidad artística que los que Arturo Fumel produjo para Pietro Barelli, pero bastantes de ellos se le acercan en originalidad y belleza. 

 El prefacio del catálogo es curioso de leer (traducido del italiano): ¨El arte del calado, que ya tiene 72 años de vida, y que continúa siendo apreciado y elegido por los amantes de la belleza, también es valorado hoy en día como el mejor pasatiempo, pues combina, además de placer, elegancia y facilidad. En los días calurosos de verano, así como en las largas tardes de invierno, el calado, más que cualquier otro hobby, proporciona una especial satisfacción. Así que el soldado en el cuartel, el marinero en el barco, el religioso en el convento y la familia en la ciudad, encuentran en el calado el medio de pasar con placer las horas de ocio, y todo este aprecio por el arte del calado queda de manifiesto en el cada vez mayor crecimiento de mi negocio. La fiel y devota clientela que tenemos en todo el mundo me da plena convicción de que el trato dado hasta ahora a mis señores clientes, que son los mismos que hacen una buena publicidad a mi casa, es tal, que manteniéndolo, siempre tendremos su mayor confianza y consideración. La exportación de mis diseños prueba que en el extranjero tienen buena acogida, y por todo esto siempre será mi preocupación trabajar para que  L'Arte del traforo Torinese continúe siendo la más rica y elegante revista del género. La recompensa es la clientela adquirida sin mucha necesidad de anuncios, prueba de que mi negocio es capaz de satisfacer todos los pedidos tanto en la calidad de los productos como en la puntualidad y exigencia con que los servimos.¨ Haga clic aquí para hojear el catálogo

5. Catálogo de Ettore Ferrari, Milán, Italia, 1934.

Esta colección de diseños para calado fue iniciada en Milán hacia 1865. La colección cambió algunas veces de nombre cuando la empresa cambió de manos. En 1897 la colección era editada por A. Nava & C. y la colección se llamaba Il nuovo traforatore Italiano (El nuevo calador italiano). A principios del siglo XX la colección aparece editada por Ettore Ferrari y se llamaba Il nuovo traforatore artistico (El nuevo calador artístico). 

Los diseños de esta colección alcanzan asombrosos niveles de sofisticación y refinamiento. Los bellos diseños y el sutil uso de las formas y las proporciones demuestran que los diseñadores de estas obras de arte eran maestros de las técnicas de ornamentación del siglo XIX. Haga clic aquí para hojear el catálogo

6. Catálogo de Joubert-Tierso, Paris, Francia, 1924.

Esta serie de diseños para calado fue fundada en 1865 por A. Tiersot. El nombre cambió a Joubert-Tiersot algunos años después. Las oficinas estaban en la Avenida de la República, 35, en París, y los diseños eran vendidos por E. Jacquot en el número 30 de la calle Turbigo, en París. La colección creció hasta convertirse en la mejor editada en Francia, con muchos diseños de gran calidad artística.

El catálogo presentado aquí es la 15 edición, y data de 1924. Este catálogo contiene casi todos los diseños que aparecieron en esta colección.

Haga clic aquí para hojear el catálogo

7. Catálogo de Hofmann & Schmitt, Limburgerhof, Alemania, c. 1938.

  Esta colección de diseños fue publicada en Limburgerhoff, Alemania, hacia 1938. La variedad de estilos es obvia, esta colección sin duda contiene diseños de diversos orígenes, entre ellos los diseños de la antigua colección de Mey & Widmayer editados en Múnich a finales del siglo XIX que son sin duda los más bonitos producidos en Alemania. Muchos de los diseños de este catálogo son de gran calidad artística, especialmente los del siglo XIX. Otros son de un gusto un tanto dudoso, como las lámparas ornamentadas con retratos de líderes nazis.

Haga clic aquí para hojear el catálogo

8. Catálogo de J. N. Jacques, Lieja, Bélgica, 1924

 La firma J. N. Jacques fue fundada a finales del siglo XIX. Tenía su sede en la rue Souverain Pont, 35, en Lieja, Bélgica. Esta firma ofrecía todo lo necesario para el calado en madera, incluyendo una gran selección de maderas y diseños. Este catálogo es de 1924 y contiene la importante colección de diseños que la firma tenía en venta en ese momento.

Haga clic aquí para hojear el catálogo

9. Catálogo de L. Chonet, Brioude, Francia, hacia 1920

 La firma L. Chonet fue fundada en 1862 en Brioude, Alto Loira, Francia. Ofrecía todo lo necesario para el calado en madera y metal. Esta es la sexta edición de su catálogo de diseños para calado.

Haga clic aquí para hojear el catálogo

10. Fretwork and Marquetry, D. Denning, 1895

  En 1895, justo en medio de la época dorada del calado, D. Denning publicó un libro titulado ¨Fretwork and marquetry¨ (Calado y marquetería). En este libro Denning explica todo lo relativo al calado, marquetería, estarcido, maquinas caladoras, cuchillas, planos, etc.

   Este libro tiene 110 años. Fue publicado en Londres 6 años antes de la muerte de a reina Victoria. Es un legado histórico que cualquier amante del calado apreciará y disfrutará. Más aún, incluso aunque muchas de las técnicas explicadas en él están obsoletas, uno observará que aún es posible aprender de muchas de las secciones del libro. Leerlo es un placer, pues uno se siente transportado atrás en el tiempo a una era fascinante en la que a pesar de las limitaciones técnicas algunos artistas fueron capaces de crear obras maestras del diseño del calado y trabajos que han permanecido inigualados más de un siglo.

  En estas páginas comparto con ustedes el libro completo. Cada ilustración ha sido respetada y dejada en su lugar. Algunas páginas que contienen sólo anuncios han sido eliminadas, así como la larga lista de libros de la misma colección.

11. Sorrento and Inlaid work, Arthur Hope, 1876

  En 1876 Arthur Hope publicó ¨Sorrento and Inlaid work¨ (Sorrento y estarcido). Este es uno de los primeros libros de calado aparecidos en Estados Unidos. En este libro Hope hace una introducción a la marquetería y el estarcido. El libro fue publicado tan sólo unos años después de la introducción de las recientemente inventadas máquinas caladoras a pedales, que fueron revolucionarias y transformaron el calado en un hobby de masas. Hope da una atractiva visión de ese tiempo en el prefacio de su libro:

   ¨Ya hace veinte años desde que el autor de este libro comenzó sus primeros rudos intentos de calado, con una tosca sierra manual, equipada con una sierra hecha con el muelle de un reloj, sus dientes, pocos y separados, desiguales y laboriosamente cortados con una lima. Desde entonces he sido testigo del crecimiento de este arte en esta país, impulsado por la introducción de curiosos y bellos artículos de calado desde Alemania, y trabajos de estarcido desde Francia e Italia, y de la gradual mejora de las sierras manuales, y de cuchillas de maravillosa delicadeza. Durante los últimos cuatro años, impulsada por la invención de máquinas a pedales de gran simplicidad y belleza, una fiebre del calado se la extendido por el país, llamando la atención de jóvenes y mayores. Seguramente sería imposible nombrar un pueblo, por pequeño que fuera, donde la fiebre no haya hecho su aparición. En muchas de nuestras grandes ciudades el calado es enseñado por experimentados instructores, en grupos o en clases privadas.¨

   Sorrento es una ciudad italiana con una antigua tradición de estarcido de extraordinaria calidad y belleza. Si usted quiere aprender más sobre ello y admirar los trabajos que producen puede visitar por ejemplo: http://www.giottoline.com/

 El libro contiene algunos planos que también he incluido en esta presentación, aunque la resolución es baja para limitar el tamaño de los ficheros.

12. Hobbies fretworkers' weekly, número especial de coronación, 20 de mayo de 1911

   La revista ¨Hobbies, the fretworkers' weekly¨ se comenzó a publicar en 1896, y pronto se convirtió en unas de las revistas de manualidades con más distribución del Reino Unido. La revista presentaba artículos sobre diversas manualidades y actividades para realizar en el tiempo libre, pero estaba sobre todo centrada en el calado. Entre 1896 y bien entrado el siglo XX la revista Hobbies publicó semanalmente algunos de los más bellos diseños para calado jamás concebidos. Estos diseños no estaban tan profusamente ornamentados como los italianos, pero eran siempre muy elegantes y atractivos.

  El 20 de mayo de 1911 Hobbies publicó un número especial con motivo de la coronación del rey Jorge V. Como curiosidad histórica ofrezco aquí este número completo, incluyendo todos los artículos, incluso los no relativos al calado, la lámina especial de coronación y los dos pequeños diseños que el número contenía. Los planos sin duda no están entre los mejores de Hobbies, pero son interesantes y pueden ser utilizados para aprender y practicar sus habilidades. Estos planos se ofrecen escaneados directamente de la revista, sin ningún tipo de restauración o mejora.

 Haga clic aquí para leer esta revista y para obtener los planos que contiene.